剛說完在布魯日會悶得發慌,老天爺馬上就給了我一個活動。
星期四下班後,在回旅館的路上發現各個廣場開始搭起看台,道路兩旁也堆放了金屬圍籬。一問之下才知道,每五年才舉行一次的「黃金樹遊行」(Pageant of the Golden Tree)就要在25和26日的週末登場。
西元一九五八年世界博覽會在比利時的布魯塞爾舉行,當時鼓勵比利時各省份的首府也能夠籌辦具有當地特色的嘉年華會以玆慶祝,於是布魯日就在那一年籌畫舉行了第一次的黃金樹遊行。
當時的黃金樹遊行其實是試著重現西元一四六八年查爾斯公爵(Charles the Bold)迎娶英國瑪格麗特公主(Margaret of York)的遊行。當年瑪格利特公主在Sluis上岸之後,婚禮於靠近海邊的Damme(布魯日西北方靠海的城市)舉行,然後遊行至布魯日,沿途接受民眾的夾道歡迎。到達布魯日之後,在公主居住的王宮和「市場廣場」(Market Square)舉行為期一週的嘉年華會與慶祝表演。
所以,這個活動已經有將近六十年的歷史了…
大約中午左右人潮便已經開始向遊行路線兩旁聚集,沿路的商家紛紛在自家店門口擺上椅子,以一個座位五塊歐元的代價租給觀看的遊客。像我一樣不願意花錢坐椅子的人只得早一點去佔個免費的位子。
遊行於星期六下午四點由布魯日市南區開始行進。我所在的位置是市場廣場的西側,大概是整個遊行路線的中點,隊伍走到廣場時大約已經是五點了。
黃金樹遊行分為兩個部分:第一部分是對於中古世紀法德蘭斯地區生活與歷史事件的描述,第二部分則是敘述當時皇室婚姻隊伍進入布魯日接受地方官員與人民歡迎的盛況。
整個遊行由比利時皇家警察的騎警做前導。
這可不是擺好看的,而是真正在執行勤務,確認隊伍之前沒有任何路障人員會妨礙遊行的進行
跟隨在騎警之後的黃金樹樂隊。
然後是黃金樹花車。
黃金樹其實是當年在婚禮慶典上騎士表演的一個象徵,它的由來是一個古代傳說:
一位騎士要前去拯救一名少女,這名少女被囚禁在一個不知名小島上的一座城堡裏。城堡的入口由一個邪惡的侏儒和一個兇猛的巨人看守,而巨人的腳就被鐵鏈栓在一顆黃金樹上。
花車上載著安東尼勃艮地(Anthony of Burgundy),黃金樹這個主題就是在西元一四六八年由安東尼第一次用在皇室婚禮的嘉年華會上。
接著,遊行的第一部分由傳說中的巨人Finaert和森林守衛人Liederik帶領展開。
傳說以前法蘭德斯是一座廣大的森林,裡面住著巨人Finaert和土匪們。
Salvaert王子在前往法蘭德斯的路上被巨人和它的追隨者Grimminck, Grauwelinck, Schaarlippe和Spijkeroen所攻擊而殺害。
Salvaert王子的遺孀Ermengarde帶著她唯一的兒子逃往一個隱士居住的山洞,而那名隱士也成為她兒子的老師。
Liederik殺死巨人Finaert,結束了巨人的暴力統治。
來自挪威的維京人乘著戰船而來,佔領了法蘭德斯。
挪威人在法蘭德斯唱著他們的勝利之歌。
包德溫侯爵(Margrave Baldwin)是唯一抵抗挪威人的貴族。他因為誘拐(其實可能是私奔)了法國國王Charles the Bald的女兒Judith公主而與其發生衝突。
後來包德溫擊退了挪威人,被法蘭克王封為諸侯並成為法蘭德斯的第一個公爵。
西元十一世紀時,土耳其人佔領了聖城耶路撒冷並且禁止天主教徒前往朝聖,於是天主教教宗發動了十字軍東征。
許多法蘭德斯騎士響應教宗的號召,其中法蘭德斯的羅勃伯爵(Count Robert)便是十字軍第一次東征時的領袖之一。
法蘭德斯騎士們出發前往聖城。他們將耶穌的十字架和誓言「Deus lo vult」(奉上帝之名)印在手持的盾牌上。
撒旦被擊潰,土耳其人也成為階下囚。
由於貴族之間的連年鬥爭再加上貧窮與飢荒的侵襲,使得這塊土地陷入混亂。查爾斯伯爵(Count Charles)削減貴族的權力與地位並且改善人民的生活。
查爾斯伯爵的政敵密謀趁他飲用「反叛者之杯」時將查爾斯刺死。
謀刺查爾斯伯爵的兇手遭到嚴厲的譴責。
每一年在Burg教堂都會有公開譴責兇手的活動,直到該教堂於西元一七九五年毀壞為止。
兒童們唱歌讚美上帝並且歌頌查爾斯伯爵的聖潔。
由於這座城市即將遭到洪水的威脅,荷蘭的佛洛瑞斯伯爵(Count Floris)和菲力浦阿爾薩斯(Philips of Alsace)決定和平共處,並且由佛洛瑞斯伯爵派遣人員前去協防城市。
為了填補阻擋洪水侵襲的最後裂縫,荷蘭人將一隻黑色流浪狗丟入裂縫中,因為狗的犧牲而保全了城市。於是那批荷蘭人便在當地安頓下來,並且稱該地為「Hondsdamme」(犬之堤)。這也是為什麼如今Damme的盾牌型市徽上有一隻黑狗的緣故。
武士們分別手持舊的法蘭德斯地區的盾牌形標誌(六道藍色輻射圖形),和由菲力浦阿爾薩斯所設計的新標誌(金色為底,黑色噴火獅子為圖案)。
現在西法蘭德斯省所使用的的盾牌形標誌便是結合了新舊圖案而成。
西元一一八五年,菲力浦伯爵(Count Philip)授與布魯日第一次的特許自由權。
商人們來到布魯日開始第一次的年度交易市集。
第一次年度交易市集的走唱藝人、舞者,以及雜耍馬戲表演。
包德溫公爵在十字軍東征時擊退土耳其人,成為君士坦丁堡的皇帝。
為了獎勵法蘭德斯人的英勇,他將土耳其皇宮的金龍送給法蘭德斯,並且以抽籤來決定哪一個城市可以擁有它。幾經波折,最後由Gent取得金龍並且用它來裝飾鐘樓。
君士坦丁堡的伯爵夫人喬安(Countess Joan of Constantinople)非常善待她的子民。她授權地方官員在每年的耶穌受難日(Good Friday)赦免一位死刑犯的死罪。
這名罪犯便被稱為「耶穌受難日之子」。
欲知布魯日的歷史將有何發展,請看下回分解…
昨天去布鲁日见朋友,无意间赶上了五年一次的黄金树游行,回来在网上寻找资料时看到你的游记,是记录最详实的中英文相关资料啦!其他碎碎念也都写得很棒!
讚Liked by 1 person
喔,又到了黃金樹遊行的時候。
Cathy,謝謝妳的留言,提醒我時光飛逝,都已經十年了啊…
讚讚