波斯墳場與拜火教

波斯墳場

跑馬地除了有跑馬場,也是香港的墓園集中地;「回教墳場」、「天主教墳場」、「香港墳場」、「波斯墳場」一字排開,隔著馬路和跑馬場遙遙相對。我想起新加坡的碧山,以前也是墳墓堆來的。據說那裡風水絕佳,當地已經開出許多樂透頭彩。把墓園放在跑馬地,果然有助於偏財生意…

其中的波斯墳場又稱「祆教墳場」。祆教就是「拜火教」,是古代波斯帝國的國教。回教在西亞和中東興起後,不願意改信回教的波斯人逐漸東遷,一部份人進入今天的巴基斯坦和印度西部,他們在當地被稱為「帕西人」。

英殖民時期有印度的帕西人在香港經商致富,例如「麼地爵士 (Sir Hormusjee Naorojee Mody)」和「J. H. 律敦治 (Jehangir Hormusjee Ruttonjee)」家族,他們在灣仔建了專門安葬族人的墓園,後來遷至跑馬地現址。香港至今仍有以「麼地」命名的街道,而「律敦治醫院」就在我租屋處隔壁。

波斯墳場碑文

波斯墳場大門左側牆上刻有:

所以,波斯曆和西曆相差630年。

話說,張無忌的明教雖然和拜火教有淵源,但他和明教教眾都不是拜火教徒,小昭和她媽才是。然後,金庸就是在祆教墳場旁的醫院病逝…